التناوب بين حروف الجر وتأثيره على ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية
اختلف النحاة والمفسرون في تأويل معاني حروف الجر، فأجاز بعضهم فكرة التناوب بين حروف الجر، ورفضها آخرون، وأرجعوا ذلك إلى تضمين الفعل معنى الحرف. وعلى الرغم من ذلك ظلت قضية التناوب بين حروف الجر في القرآن الكريم سرا من أسرار النظم القرآني. من هذا المنطلق، تأتي هذه الدراسة بهدف مناقشة دلالات حروف الجر ا...
Main Author: | Haji Ibrahim, Majdi |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universiti Antarabangsa Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah
2018
|
Subjects: | |
Online Access: | http://irep.iium.edu.my/66076/ http://irep.iium.edu.my/66076/1/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A8%20%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%20%D9%88%D8%A3%D8%AB%D8%B1%D9%87%20%D8%B9%D9%84%D9%89%20%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86.pdf |
Similar Items
-
إشكالية ترجمة حروف الجر في القرآن الكريم: تطبيقات على الترجمة الإنجليزية
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2012) -
دلالات (ما) في القرآن الكريم وترجمتها إلى اللغة الإنجليزية
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2018) -
تجربتي في ترجمة الكتب: دراسة تحليلية للكتاب المترجم (عمان والبيان: تبادل ثقافي مجهول بين البلدين)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2018) -
ملامح الاختلاف بين ترجمات القرآن الكريم والإنجيل والتوراة: دراسة مقارنة = Differences in the concepts of translating the Quran, Bible and Torah: a comparative study = Perbezaan konsep terjemahan Quran, Injil dan Taurat: satu kajian perbandingan
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2017) -
حتمية التعايش بين الفصحى واللهجات العامية
by: Hasan, Yaakob, et al.
Published: (2017)