Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi

Sastera tradisional merupakan jambatan yang menghubungkan masyarakat moden dengan zaman silam. Ia ibarat jendela yang membenarkan masyarakat kini menjenguk dan melihat ke dalam kehidupan masyarakat zaman dulu. Memandangkan jumlah manuskrip Melayu tradisional begitu banyak, maka kajian ke atasnya dar...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Siti Hawa Haji Salleh
Format:	Article
Published:	Universiti Kebangsaan Malaysia 1999
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/4173/ http://journalarticle.ukm.my/4173/

id	ukm-4173
recordtype	eprints
spelling	ukm-41732012-05-23T07:15:06Z http://journalarticle.ukm.my/4173/ Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi Siti Hawa Haji Salleh, Sastera tradisional merupakan jambatan yang menghubungkan masyarakat moden dengan zaman silam. Ia ibarat jendela yang membenarkan masyarakat kini menjenguk dan melihat ke dalam kehidupan masyarakat zaman dulu. Memandangkan jumlah manuskrip Melayu tradisional begitu banyak, maka kajian ke atasnya daripada pelbagai disiplin amat penting. Nota penyelidikan ini bertujuan menerangkan peranan ilmu filologi dalam penyelidikan sastera Melayu tradisional tersebut dan peri pentingnya penyelenggaraan dan pengeditan teks dilakukan dengan teliti dan tepat. Untuk menunjukkan peri pentingnya pendekatan filologi dalam menyelenggarakan teks dengan teliti, penulis mengambil contoh Syair Tantangan Singapura, koleksi tiga syair yang menjadi kajian Muhammad Haji Salleh. Penulis mendapati ada beberapa kesilapan dalam transliterasi dalam kajian ini yang boleh memesongkan maksud sebenar pengarang syair tersebut. Universiti Kebangsaan Malaysia 1999-01 Article PeerReviewed Siti Hawa Haji Salleh, (1999) Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi. AKADEMIKA, 54 . pp. 147-155. ISSN 0126-5008 http://www.ukm.my/penerbit/jdem54-09.html
repository_type	Digital Repository
institution_category	Local University
institution	Universiti Kebangasaan Malaysia
building	UKM Institutional Repository
collection	Online Access
description	Sastera tradisional merupakan jambatan yang menghubungkan masyarakat moden dengan zaman silam. Ia ibarat jendela yang membenarkan masyarakat kini menjenguk dan melihat ke dalam kehidupan masyarakat zaman dulu. Memandangkan jumlah manuskrip Melayu tradisional begitu banyak, maka kajian ke atasnya daripada pelbagai disiplin amat penting. Nota penyelidikan ini bertujuan menerangkan peranan ilmu filologi dalam penyelidikan sastera Melayu tradisional tersebut dan peri pentingnya penyelenggaraan dan pengeditan teks dilakukan dengan teliti dan tepat. Untuk menunjukkan peri pentingnya pendekatan filologi dalam menyelenggarakan teks dengan teliti, penulis mengambil contoh Syair Tantangan Singapura, koleksi tiga syair yang menjadi kajian Muhammad Haji Salleh. Penulis mendapati ada beberapa kesilapan dalam transliterasi dalam kajian ini yang boleh memesongkan maksud sebenar pengarang syair tersebut.
format	Article
author	Siti Hawa Haji Salleh,
spellingShingle	Siti Hawa Haji Salleh, Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
author_facet	Siti Hawa Haji Salleh,
author_sort	Siti Hawa Haji Salleh,
title	Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
title_short	Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
title_full	Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
title_fullStr	Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
title_full_unstemmed	Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi
title_sort	kesusasteraan melayu tradisional dan peranan filologi
publisher	Universiti Kebangsaan Malaysia
publishDate	1999
url	http://journalarticle.ukm.my/4173/ http://journalarticle.ukm.my/4173/
first_indexed	2023-09-18T19:40:49Z
last_indexed	2023-09-18T19:40:49Z
_version_	1777405577560850432

Kesusasteraan Melayu tradisional dan peranan filologi

Similar Items