Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities

This paper explores the problematics of teaching English Literature in an EFL context. The analysis is based on class-observations and interviews with students and teachers in six Japanese universities over a period of nine months. The focus is on issues of English proficiency and literary compete...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Zawiah Yahya
Format: Article
Language:English
Published: Pusat Pengajian Bahasa dan Linguistik, FSSK, UKM 2015
Online Access:http://journalarticle.ukm.my/9066/
http://journalarticle.ukm.my/9066/
http://journalarticle.ukm.my/9066/1/8673-27889-1-PB.pdf
id ukm-9066
recordtype eprints
spelling ukm-90662016-12-14T06:48:52Z http://journalarticle.ukm.my/9066/ Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities Zawiah Yahya, This paper explores the problematics of teaching English Literature in an EFL context. The analysis is based on class-observations and interviews with students and teachers in six Japanese universities over a period of nine months. The focus is on issues of English proficiency and literary competence, on choices made for medium, material and method, and on problem-solving measures taken to reduce the ‘foreignness’ of English literary texts. Among the measures looked at are the current use of the grammar-translation method and the inclusion of various support/introductory/survey courses built into the English Studies programme as an attempt to close the students’ proficiency-comprehension-knowledge gaps. Among the more contentious issues discussed are related to the wisdom of transplanting the canon of Western universities into non-English-speaking institutions, the appropriateness of imported teaching methodologies and the absence of local perspective input. Pusat Pengajian Bahasa dan Linguistik, FSSK, UKM 2015 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/9066/1/8673-27889-1-PB.pdf Zawiah Yahya, (2015) Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities. 3L; Language,Linguistics and Literature,The Southeast Asian Journal of English Language Studies., 21 (3). pp. 25-40. ISSN 0128-5157 http://ejournal.ukm.my/3l
repository_type Digital Repository
institution_category Local University
institution Universiti Kebangasaan Malaysia
building UKM Institutional Repository
collection Online Access
language English
description This paper explores the problematics of teaching English Literature in an EFL context. The analysis is based on class-observations and interviews with students and teachers in six Japanese universities over a period of nine months. The focus is on issues of English proficiency and literary competence, on choices made for medium, material and method, and on problem-solving measures taken to reduce the ‘foreignness’ of English literary texts. Among the measures looked at are the current use of the grammar-translation method and the inclusion of various support/introductory/survey courses built into the English Studies programme as an attempt to close the students’ proficiency-comprehension-knowledge gaps. Among the more contentious issues discussed are related to the wisdom of transplanting the canon of Western universities into non-English-speaking institutions, the appropriateness of imported teaching methodologies and the absence of local perspective input.
format Article
author Zawiah Yahya,
spellingShingle Zawiah Yahya,
Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
author_facet Zawiah Yahya,
author_sort Zawiah Yahya,
title Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
title_short Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
title_full Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
title_fullStr Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
title_full_unstemmed Method in the madness: teaching of English Literature in Japanese Universities
title_sort method in the madness: teaching of english literature in japanese universities
publisher Pusat Pengajian Bahasa dan Linguistik, FSSK, UKM
publishDate 2015
url http://journalarticle.ukm.my/9066/
http://journalarticle.ukm.my/9066/
http://journalarticle.ukm.my/9066/1/8673-27889-1-PB.pdf
first_indexed 2023-09-18T19:53:55Z
last_indexed 2023-09-18T19:53:55Z
_version_ 1777406402572058624