Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand

Sistem pendidikan di Selatan Thailand mempunyai sistem yang berbeza daripada sistem pendidikan di kawasan lain di Thailand. Kajian ini cuba melihat pengaruh dialek Melayu Patani dalam pengajaran bahasa Melayu baku di Selatan Thailand. Aspek-aspek linguistik dialek Melayu Patani yang mempengaruhi g...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Kartini Wado, Zulkifley Hamid, Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae
Format:	Article
Language:	English
Published:	Faculty of Social Sciences and Humanities, UKM,Bangi 2015
Online Access:	http://journalarticle.ukm.my/9540/ http://journalarticle.ukm.my/9540/ http://journalarticle.ukm.my/9540/1/4x.geografia-okt15-kartiniwado-edam.pdf

id	ukm-9540
recordtype	eprints
spelling	ukm-95402016-12-14T06:50:15Z http://journalarticle.ukm.my/9540/ Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand Kartini Wado, Zulkifley Hamid, Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae, Sistem pendidikan di Selatan Thailand mempunyai sistem yang berbeza daripada sistem pendidikan di kawasan lain di Thailand. Kajian ini cuba melihat pengaruh dialek Melayu Patani dalam pengajaran bahasa Melayu baku di Selatan Thailand. Aspek-aspek linguistik dialek Melayu Patani yang mempengaruhi guru-guru bahasa Melayu di Selatan Thailand telah dianalisis. Kajian ini memberi tumpuan kepada pengaruh dari segi perubahan penyebutan kata, iaitu melihat perubahan dalam aspek fonetik yang berpunca daripada pengaruh dialek tempatan. Bagi mencapai matlamat kajian ini, kaedah penyelidikan kepustakaan dan lapangan telah digunakan. Data yang dikumpul telah dianalisis menggunakan pendekatan analisis kualitatif. Hasil kajian mendapati guru-guru yang mengajar Mata Pelajaran Bahasa Melayu telah banyak dipengaruhi oleh dialek Melayu Patani, terutama pengaruh dari segi penyebutan kata. Dialek Melayu Patani jelas mempengaruhi pertuturan guru-guru bahasa Melayu, dan pengaruh ini telah menjejaskan keberkesanan pengajaran dan pembelajaran bahasa Melayu baku di Selatan Thailand. Faculty of Social Sciences and Humanities, UKM,Bangi 2015-10 Article PeerReviewed application/pdf en http://journalarticle.ukm.my/9540/1/4x.geografia-okt15-kartiniwado-edam.pdf Kartini Wado, and Zulkifley Hamid, and Pareeda Hayeeteh, and Suhaila Binsama-ae, (2015) Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand. Geografia : Malaysian Journal of Society and Space, 11 (11). pp. 36-44. ISSN 2180-2491 http://www.ukm.my/geografia/v2/index.php?cont=a&item=2&thn=2015&vol=11&issue=11&ver=loc
repository_type	Digital Repository
institution_category	Local University
institution	Universiti Kebangasaan Malaysia
building	UKM Institutional Repository
collection	Online Access
language	English
description	Sistem pendidikan di Selatan Thailand mempunyai sistem yang berbeza daripada sistem pendidikan di kawasan lain di Thailand. Kajian ini cuba melihat pengaruh dialek Melayu Patani dalam pengajaran bahasa Melayu baku di Selatan Thailand. Aspek-aspek linguistik dialek Melayu Patani yang mempengaruhi guru-guru bahasa Melayu di Selatan Thailand telah dianalisis. Kajian ini memberi tumpuan kepada pengaruh dari segi perubahan penyebutan kata, iaitu melihat perubahan dalam aspek fonetik yang berpunca daripada pengaruh dialek tempatan. Bagi mencapai matlamat kajian ini, kaedah penyelidikan kepustakaan dan lapangan telah digunakan. Data yang dikumpul telah dianalisis menggunakan pendekatan analisis kualitatif. Hasil kajian mendapati guru-guru yang mengajar Mata Pelajaran Bahasa Melayu telah banyak dipengaruhi oleh dialek Melayu Patani, terutama pengaruh dari segi penyebutan kata. Dialek Melayu Patani jelas mempengaruhi pertuturan guru-guru bahasa Melayu, dan pengaruh ini telah menjejaskan keberkesanan pengajaran dan pembelajaran bahasa Melayu baku di Selatan Thailand.
format	Article
author	Kartini Wado, Zulkifley Hamid, Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae,
spellingShingle	Kartini Wado, Zulkifley Hamid, Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae, Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
author_facet	Kartini Wado, Zulkifley Hamid, Pareeda Hayeeteh, Suhaila Binsama-ae,
author_sort	Kartini Wado,
title	Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
title_short	Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
title_full	Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
title_fullStr	Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
title_full_unstemmed	Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand
title_sort	pengajaran bahasa melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek patani di selatan thailand
publisher	Faculty of Social Sciences and Humanities, UKM,Bangi
publishDate	2015
url	http://journalarticle.ukm.my/9540/ http://journalarticle.ukm.my/9540/ http://journalarticle.ukm.my/9540/1/4x.geografia-okt15-kartiniwado-edam.pdf
first_indexed	2023-09-18T19:55:09Z
last_indexed	2023-09-18T19:55:09Z
_version_	1777406479528099840

Pengajaran bahasa Melayu baku dalam kalangan komuniti perbatasan: satu kajian pengaruh dialek Patani di Selatan Thailand

Similar Items