An English-Malay translation memory system

This paper discusses on an English-Malay Translation Memory (TM) prototype system developed as a tool to translate English to Malay text by re-using pre-translated examples stored in the TM repositories. The architectural system design and structural model of the English-Malay TM using Data Flow Dia...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ab. Rahman, Suhaimi, Abdul Aziz, Normaziah, Solemon, Badariah
Format: Conference or Workshop Item
Language:English
Published: 2008
Subjects:
Online Access:http://irep.iium.edu.my/38038/
http://irep.iium.edu.my/38038/
http://irep.iium.edu.my/38038/1/An_English-Malay_Translation_Memory_System.pdf
id iium-38038
recordtype eprints
spelling iium-380382014-09-05T07:34:48Z http://irep.iium.edu.my/38038/ An English-Malay translation memory system Ab. Rahman, Suhaimi Abdul Aziz, Normaziah Solemon, Badariah T57 Applied mathematics. Quantitative methods. Operation research. System analysis This paper discusses on an English-Malay Translation Memory (TM) prototype system developed as a tool to translate English to Malay text by re-using pre-translated examples stored in the TM repositories. The architectural system design and structural model of the English-Malay TM using Data Flow Diagrams (DFDs) are also described. We then shared the sample of implementation model of the English-Malay TM system that will be evaluated by a group of free-lance translators. Plans of further work are also listed in concluding this paper. 2008 Conference or Workshop Item PeerReviewed application/pdf en http://irep.iium.edu.my/38038/1/An_English-Malay_Translation_Memory_System.pdf Ab. Rahman, Suhaimi and Abdul Aziz, Normaziah and Solemon, Badariah (2008) An English-Malay translation memory system. In: 8th IEEE International Conference on Computer and Information Technology Workshops (CIT Workshop 2008), 8-11 July 2008, Sidney, Australia. http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=4568572
repository_type Digital Repository
institution_category Local University
institution International Islamic University Malaysia
building IIUM Repository
collection Online Access
language English
topic T57 Applied mathematics. Quantitative methods. Operation research. System analysis
spellingShingle T57 Applied mathematics. Quantitative methods. Operation research. System analysis
Ab. Rahman, Suhaimi
Abdul Aziz, Normaziah
Solemon, Badariah
An English-Malay translation memory system
description This paper discusses on an English-Malay Translation Memory (TM) prototype system developed as a tool to translate English to Malay text by re-using pre-translated examples stored in the TM repositories. The architectural system design and structural model of the English-Malay TM using Data Flow Diagrams (DFDs) are also described. We then shared the sample of implementation model of the English-Malay TM system that will be evaluated by a group of free-lance translators. Plans of further work are also listed in concluding this paper.
format Conference or Workshop Item
author Ab. Rahman, Suhaimi
Abdul Aziz, Normaziah
Solemon, Badariah
author_facet Ab. Rahman, Suhaimi
Abdul Aziz, Normaziah
Solemon, Badariah
author_sort Ab. Rahman, Suhaimi
title An English-Malay translation memory system
title_short An English-Malay translation memory system
title_full An English-Malay translation memory system
title_fullStr An English-Malay translation memory system
title_full_unstemmed An English-Malay translation memory system
title_sort english-malay translation memory system
publishDate 2008
url http://irep.iium.edu.my/38038/
http://irep.iium.edu.my/38038/
http://irep.iium.edu.my/38038/1/An_English-Malay_Translation_Memory_System.pdf
first_indexed 2023-09-18T20:54:35Z
last_indexed 2023-09-18T20:54:35Z
_version_ 1777410219120263168