Procedures in the translation of proper names in Harry Potter and the Goblet of Fire into Malay
In fantasy fiction, names play a fundamental role in portraying the characters’ personality traits and identity. Names are also sometimes chosen to create certain effects. The fact that names may carry meaning raises the question of how names are dealt with in translation. This issue is especiall...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia
2018
|
Online Access: | http://journalarticle.ukm.my/13774/ http://journalarticle.ukm.my/13774/ http://journalarticle.ukm.my/13774/1/23285-76273-1-PB.pdf |